🥎💔 中田翔、バットを置く日が来た…プロ18年のSHOW TIME終幕へ

あの金のネックレス、豪快スイング、そして時々見せるお茶目な笑顔――全部がもう見られなくなる日が近づいてしまいました😭

中日ドラゴンズの中田翔（36）が、今季限りで現役引退を決意。腰痛との闘いに終止符を打つ形です。

🥇 通算成績はスラッガーの証

• 309本塁打（歴代でも立派な数字💪）
• 打点王3回、ベストナイン5回、ゴールデングラブ賞5回
• 侍ジャパンでもWBCに2度出場⚾

高校通算87本塁打、大阪桐蔭時代から“怪物”の名をほしいままにし、プロ入り後も主砲として一時代を築きました。

😢 最後まで戦った2年目の中日

• 移籍2年目の今季は「ラストチャンス」と宣言
• 4月には2試合連続ホームランで“復活か⁉”とファンが沸く
• しかし、腰の痛みが再発…5月に登録抹消、8月復帰も12日には再び離脱

「思い切りスイングできなくなったら引退」と以前から口にしていた通り、潔くユニフォームを脱ぐ決断をしました。

🐊 意外な素顔も

• 実は動物好きでイグアナを飼っている🦎
• 後輩から慕われ、若手へのアドバイスも惜しまない兄貴分
• 豪快な見た目とは裏腹に、家族を大切にする優しい一面も💙

🗨️ ネットの声

• 「まだ早い…もっと見たかった」
• 「お疲れ様でした！怪我さえなければ…」
• 「父がショックで落ち込んでる」
• 「SHOW TIMEは永遠」